2017
|
|
20/3
|
BWV 235,
hiermee zijn ook alle 4 missen aanwezig (en
verbeterd).
|
2016
|
|
27/11
|
BWV 228, hiermee heb ik
alle motetten besproken
|
31/10
|
BWV 225, een motet dat nog
ontbrak
|
15/6
|
Nu
er van alle - grofweg - 200 cantates pagina's
bestaan, zullen er minder regelmatig nieuwe
pagina's verschijnen, maar ga ik ook niet in
detail melden welke verbeteringen en
uitbreidingen ik aanbreng, zoals afgelopen weken
in de BWV nrs 207a, 30a, 179, 14 etc
|
22/4
|
BWV 136 |
5/4
|
BWV 52 |
22/3
|
BWV 41 |
7/3
|
BWV 200
|
2/3
|
BWV 199 |
11/2
|
BWV 45 |
27/1
|
BWV 59 |
19/1
|
BWV 58 |
2015
|
|
30/12
|
BWV 88 |
11/12
|
BWV 119 |
7/11
|
BWV 145 |
28/10
|
BWV 168 |
14/10
|
BWV 183 |
4/9
|
BWV 184 |
13/8
|
BWV 193 |
5/8
|
BWV 24 |
25/7
|
BWV 57 |
12/7
|
BWV 91 |
28/6
|
BWV 121 |
10/6
|
BWV 170 |
21/5
|
BWV 143 |
7/5
|
BWV 151 |
18/4
|
BWV 164 |
8/4
|
BWV 166 |
19/3
|
vertalingen van alle
motetten
|
12/3
|
BWV 167 |
2/3
|
BWV 171 |
22/2
|
BWV 178 |
5/2
|
BWV 173 |
24/1
|
BWV 215 |
16/1
|
BWV 175 |
5/1
|
BWV 29 |
2014
|
|
18/12
|
BWV 132 |
20/11
|
BWV 69a
en BWV 69
|
12/11
|
BWV 85
|
4/11
|
BWV 153
|
18/10
|
BWV 46
|
10/9
|
BWV 35
|
26/8
|
BWV 196
|
18/8
|
BWV 98
|
9/8
|
BWV 163
|
2/8
|
Met behulp van Ria,
mijn echtgenote en professioneel vertaler Duits,
en met instemming van alle vertalers de Nederlandse
cantate-vertalingen gecorrigeerd. Mijn
site biedt nu één en slechts één vertaling per
cantate, maar dan wel een 'gecertificeerde'.
|
28/7
|
BWV 165
|
13/7
|
BWV 192
|
4/7
|
BWV 122
|
29/6
|
BWV 84
|
21/6
|
BWV21
|
6/6
|
BWV 43
|
21/4
|
BWV 19
|
27/3
|
BWV 49
|
19/3
|
BWV 63
|
8/3
|
BWV 110
|
3/3
|
Onder dit
icoontje 1860 midi-files (àlle vocale werken)
geplaatst, met gebruiksinstructie.
|
25/2
|
BWV 116
|
17/2
|
BWV 172
|
5/2
|
BWV 177
|
25/1
|
Met nog eens 30 vertalingen van Ria, mijn
echtgenote, is de verzameling Nederlandse
cantatevertalingen compleet.
|
16/1
|
BWV 93
|
10/1
|
30 NL-vertalingen door Ria van Hengel geplaatst |
2/1
|
BWV 13
|
2013
|
|
4/12
|
BWV 155
|
23/11
|
BWV 81
|
13/11
|
BWV 7
|
30/10
|
BWV 4
|
2/9
|
BWV 162
|
15/8
|
BWV 105
|
30/6
|
BWV 120
|
20/6
|
BWV 64
|
12/6
|
BWV 186
|
30/5
|
BWV 95
|
6/5
|
spreektekst BWV 87
|
6/5
|
8 NL-vertalingen van Henk Beindorff geplaatst
|
27/4
|
BWV 73
|
16/4
|
BWV 36
|
6/4
|
Der
Gerechte kömmt um (Kuhnau/Bach) |
26/3
|
BWV 106
|
14/2
|
BWV 25
|
31/1
|
BWV 44
|
20/1
|
BWV 31
|
4/1
|
BWV 226
|
2012
|
|
19/12
|
BWV 104
|
24/11
|
BWV 126
|
16/11
|
BWV 65
|
6/11
|
BWV 139
|
29/10
|
BWV 195
|
21/10
|
BWV 76
|
8/9
|
BWV 48
|
21/8
|
BWV 47
|
1/8
|
BWV 138
|
21/6
|
BWV 233
|
18/5
|
BWV 197
|
12/5
|
MIDI-files voor àlle Bachwerken (w.o. de cantates)
met
speciale instructie
|
10/4
|
BWV 86
|
29/3
|
BWV 97
|
17/3
|
BWV 33
|
10/2
|
BWV 185
|
31/1
|
BWV 135
|
24/1
|
BWV 83
|
22/1
|
motet BWV
Anh.159
|
19/1
|
Links naar betrouwbaarder
cantateteksten geplaatst in Cant.Catalogus
|
13/1
|
BWV 92
|
2011
|
|
22/12
|
BWV 123
|
8/12
|
BWV 16
|
1/12
|
22 cantatebesprekingen ook in
pdf-format
|
/11
|
Intussen gaan mijn cantatebesprekingen gaandeweg
vergezeld van de duitse cantatetekst. Zie bijv BWV 22
|
30/11
|
Weihnachtsoratorium
(volledig, Pdf)
|
5/9
|
BWV 101
(spreektekst Utrecht 4/9)
|
31/8
|
Motet BWV
Anh.III/160
(incl. BWV 231)
|
29/7
|
uitvoeringsstatistiek
bijgewerkt
|
24/7
|
BWV 188
|
16/7
|
BWV 180
|
7/7
|
BWV 137
|
30/6
|
BWV 101
|
4/5
|
BWV 11
|
18/4
|
BWV 66
|
23/3
|
BWV 113
|
10/3
|
Luistergids Johannes-Passion geplaatst
|
12/2
|
BWV 23
|
10/2
|
Motetten opgenomen in Cantatecatalogus
|
4/2
|
BWV 72
uitgebreid
|
1/2
|
lijst Bach-transcripties
begonnen op YouTube-pagina
|
20/1
|
BWV 14
|
14/1
|
BWV 82
|
8/1
|
BWV 3
|
5/1
|
Dynamische
cantatetabel uitgebreid
|
1/1
|
BWV 248vi
(Weihnachtsoratorium, deel 6)
en WO-cantates opgenomen in Cantatecatalogus
|
2010
|
|
6/12
|
BWV 191
|
23/11
|
BWV 61
|
17/11
|
BWV 147
|
24/10
|
BWV 80 (vernieuwd)
|
12/10
|
BWV 56
|
30/9
|
BWV 5
|
20/9
|
BWV 169
|
14/9
|
BWV 149
|
22/7
|
BWV 17
|
14/6
|
Literatuurlijst
geplaatst
|
10/6
|
BWV 2
|
26/5
|
alle luistergidsen
nieuw ge-layout; verschil scherm- &
printversies weggewerkt.
|
13/5
|
BWV 34
|
5/5
|
BWV 87(95)
|
21/4
|
BWV 182
|
13/4
|
BWV 112
|
4/4
|
Markus-Passion
(BWV 247)
|
1/4
|
BWV 249
(Oster-oratorium)
|
10/3
|
BWV 182
(voorlopig)
|
19/2
|
BWV 71 (91)
|
7/2 |
BWV 127
|
25/1 |
links naar complete Leonhardt/Harnoncourt-opnames
op de luister-pagina
|
15/1 |
voor mijn zeldzame bezoekers die allergisch zijn
voor vocale muziek: alle instrumentale
sinfoniae afzonderlijk aanklikbaar
|
8/1 |
BWV 158
|
5/1 |
BWV 154
|
3/1 |
ruim honderd links naar cantate-facsimile's
geplaatst in de Cantate-catalogus
|
2009
|
|
20/12 |
137 cantates uitgevoerd door Leonhardt &
Harnoncourt aanklikbaar op de luister-pagina
|
16/11 |
BWV 124
|
14/11 |
eindelijk eens uitgezocht wie wat deed in de
Leonhardt/Harnoncourt coöperatie, en links naar hun
integrale uitvoeringen van de eerste 50 cantates
geplaatst op de luister-pagina
|
9/11 |
BWV 90
|
3/11 |
BWV 40
|
24/10 |
links naar alle Brandenburgse
Concerten op YouTube-pagina
|
20/10 |
BWV 89
|
14/10 |
BWV 100
|
7/10 |
BWV 109
|
21/9 |
BWV 148 |
juli/aug |
45 nieuwe Nederlandse cantatevertalingen
geplaatst, veelal van Leo de Leeuw (Den Haag). |
4/7 |
In Cantate-catalogus uitvoeringsfrequentie
vermeld. ("En de twee 5-sterrencantates zijn ...!")
|
19/6 |
BWV 10
|
12/6 |
BWV 50
|
9/6 |
BWV 39
|
1/6 |
nieuws over de lituus in
BWV 118
|
19/5 |
BWV 176
|
15/5 |
BWV 174
|
9/5 |
BWV 74 |
6/5 |
BWV 108
|
21/4 |
luisterpagina
waarop alle (1520!) cantatedelen afzonderlijk te
beluisteren zijn, sommige met beeld en in diverse
uitvoeringen (via Youtube) |
20/4 |
BWV 103
|
16/4 |
BWV 42 |
13/3 |
BWV 94 |
6/3 |
BWV 6 |
18/2 |
Schütz: Musikalische
Exequien |
17/2 |
Weihnachtsoratorium
1
& 3 |
14/2 |
BWV 117
|
6/2 |
BWV 51 |
31/1 |
over het Luthers kerkelijk jaar |
27/1 |
'dynamische' Cantatelijst: zoek naar
keuze op BWVnr, titel, bestemming of
compositiedatum/volgorde |
18/1 |
BWV 111
|
14/1 |
BWV 9 |
9/1 |
BWV 32 |
2008
|
|
20/12 |
BWV 133
|
15/12 |
BWV 190
|
1/12 |
BWV 1079
(Musikalisches Opfer) |
26/11 |
BWV 70 |
18/11 |
BWV 55 |
9/11 |
BWV 26 |
6/11 |
Pagina
vol verwijzingen naar cantates op YouTube |
27/10 |
BWV 60 |
21/9 |
BWV 207
|
17/9 |
BWV 130
|
3/9 |
Cantate-catalogus
voorzien van links naar MIDI-files koorpartijen |
25/8 |
Cantate-catalogus
voorzien van links naar partituren |
13/8 |
BWV 8 |
21/7 |
BWV 12 |
4/7 |
BWV 134
|
29/6 |
Het
raadsel van BWV 107 |
16/6 |
BWV 107
|
2/6 |
BWV 189
|
2/5 |
BWV 20 |
21/4 |
BWV 146
|
24/3 |
BWV 67 |
29/2 |
BWV 1 |
17/2 |
BWV 18 |
1/2 |
BWV 144
|
26/1 |
BWV 22 |
18/1 |
BWV 156
|
11/1 |
Cantate-agenda
bijgewerkt (dat doe ik uiteraard regelmatig,
maar zie het resultaat: bijna 200 cantates in
seizoen 2007/8, een absoluut wereldrecord. |
11/1 |
enigszins buiten de orde: link naar een filmpje
over mijn echtgenote. |
7/1 |
Weihnachtsoratorium,
Deel
4 |
2007
|
|
19/12 |
BWV 152
|
29/11 |
schema
Weihnachtsoratorium |
28/11 |
div. toevoegingen Brandts Buys dossier o.m. 70
jaar oud geluid
|
17/11 |
BWV 140
|
6/11 |
Cant-agenda
voorzien van links naar Cant.Catalogus |
3/11 |
Monteverdi
Mariavespers |
20/10 |
BWV 115
|
5/10 |
BWV 96 |
26/9 |
BWV
209 |
24/9 |
BWV
78 |
24/8 |
BWV
77 |
15/8 |
Pagina met links naar muziek-filmpjes op YouTube
|
10/6 |
BWV
194 |
9/6 |
BWV
129 |
21/5 |
BWV
68 |
2/5 |
BWV
207a |
22/4 |
BWV
128 |
24/3 |
BWV
54 |
5/3 |
Cantate-catalogus
uitgebreid met liturgische bestemmingen en opnames |
22/2 |
BWV
99 |
14/2 |
BWV
181 |
23/1 |
30 Nederlandse cantate-vertalingen van Henk
Pijlman geplaatst in de catalogus
|
4/1 |
Cantate-catalogus
|
2006
|
|
24/12 |
alle
cantatebesprekingen voorzien van links naar de
Kruidvat-opnames |
24/12 |
BWV
28 |
28/11 |
publikaties
HBB
- Bachjaar '50 |
21/11 |
BWV
62 |
2/11 |
BWV
118 |
19/10 |
BWV
38 |
14/10 |
pagina
facsimilé's
Hohe Messe |
13/10 |
De
Franse
Stijl |
10/10 |
Hohe
Messe
"Central Station" |
30/9 |
BWV
27 |
20/9 |
Brandts
Buys
& Cantate 195 (ged.) |
13/9 |
BWV
114 |